Court Turns Jaundiced Eye on Wells Fargo Robo-Mischief